イベントで通訳者をお探しですか？
イタリア全土で会議やイベント向けの通訳サービスを提供する会社
- リーダー通訳エージェンシー
- 私たちの使命
La nostra missione: comunicare senza barriere linguistiche
La nostra missione è facilitare la comunicazione tra persone, aziende e organizzazioni di lingue e culture diverse, attraverso servizi professionali di interpretariato e traduzione.
In Congressi Internazionali uniamo competenze linguistiche, esperienza organizzativa e soluzioni tecnologiche per supportare congressi, conferenze, incontri aziendali ed eventi internazionali.
Ogni progetto viene seguito con attenzione alle esigenze del cliente, selezionando professionisti con competenze adeguate al settore e alla terminologia richiesta.
Il nostro obiettivo è rendere la comunicazione chiara, accessibile e professionale, anche nei contesti multilingue più complessi.
-
Qualità e attenzione in ogni progetto linguistico.
-
Professionisti selezionati per competenze ed esperienza.
-
Tecnologie per l’interpretariato e il supporto agli eventi.
-
Assistenza organizzativa prima, durante e dopo l’evento.
-
Soluzioni linguistiche per diversi settori professionali.
イベントの開催に「国際会議」を選ぶべき理由は？
あらゆるイベントに対応し、完全かつカスタマイズされた翻訳サービスを提供します。
経験豊富な通訳者が、お客様と緊密に連携し、イベントを成功に導きます。
AIがリアルタイムで生成する字幕は、遅延がなく、非常に高い品質水準です。.
LingoYou Auraプラットフォームによる90言語以上のAI通訳。通訳者と比較して60%以上の節約
人工知能と融合したプロフェッショナルな電話通訳サービスを提供します。
独自開発のAI「LingoYou Fusion」による多言語ポストプロダクション吹替サービス
通訳がお客様のご要望にお応えします！
シュチョタージュ通訳者は、イベントの成功を確実にするため、慎重かつ的確なサービスを提供します。.
Congressi Internazionali offre servizi professionali di interpretariato per aziende, congressi ed eventi internazionali, supportando la comunicazione tra partecipanti di lingue diverse.
Organizziamo servizi di interpretariato simultaneo, consecutivo, di trattativa e da remoto per conferenze, fiere, riunioni aziendali e incontri istituzionali.
Selezioniamo gli interpreti in base alle competenze linguistiche, alla specializzazione richiesta e alle caratteristiche dell’evento.
Quando necessario, coordiniamo anche cabine, ricevitori, sistemi audio e assistenza tecnica, dalla preparazione fino allo svolgimento del servizio.
Per ogni progetto valutiamo il programma, le lingue coinvolte e le esigenze organizzative, individuando la soluzione più adatta al contesto.
プロの通訳 per congressi ed eventi.
Soluzioni tecniche con cabine, ricevitori e sistemi audio.
Interpreti selezionati per competenze linguistiche e specialistiche.
Coordinamento e assistenza tecnica per ogni evento.
私たちの誇り お客様
WE LOVE 私たちのクライアント
カスタマーレビュー
保証
Riconosciuti tra le aziende in crescita nel settore linguistico, abbiamo ricevuto premi e riconoscimenti per il nostro percorso professionale dal 2022 al 2025.
Disponiamo di cabine, cuffie, ricevitori e sistemi audio professionali per congressi ed eventi multilingue, con soluzioni tecniche adattate alle esigenze di ogni evento.
Congressi Internazionali si distingue per qualità, sicurezza e sostenibilità, con certificazioni ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, ISO 18587:2017, ISO 18841:2018, ISO 27001:2022, ISO 14001:2015 e UNI/PdR 125:2022.
Selezioniamo interpreti professionisti in base alle competenze linguistiche, all'esperienza nel settore e alle esigenze specifiche di ogni incarico.
Supportiamo ogni anno oltre 800 eventi, tra congressi, conferenze e incontri aziendali, coordinando interpreti, attrezzature e assistenza tecnica.
Organizziamo servizi di interpretariato su tutto il territorio nazionale, con professionisti selezionati in base alla località, alle lingue richieste e al tipo di evento.
製薬会社
世界の銀行
建設部門の代理店
特許企業
自動車メーカー
数字
収入
2022年から2025年
パートナー
全国対応
私たちのことを話す
よくある質問
Congressi Internazionaliとは何ですか？
Congressi Internazionaliは、国際的なイベントの通訳と言語サービスを専門とする翻訳会社です。会議、コングレス、見本市、ミーティングのために、200以上の言語でプロの通訳者を派遣しています。また、イベントの技術サポート（音響機器やブースのレンタル）や、吹き替え、ダビング、字幕などのマルチメディア・サービスも提供しています。.
通訳サービスに国際会議を選ぶ理由
経験と品質のためにこの翻訳会社には、遠隔地および非遠隔地通訳において10年以上の経験があります。Congressi Internazionaliは、オーダーメイドのソリューション、最先端技術、イベント前とイベント中の包括的なサポートにより、あらゆる言語と状況での円滑なコミュニケーションを保証します。.
国際大会ではどのような通訳を提供していますか？
同時通訳（ブース内の会議通訳者がリアルタイムで通訳）、逐次通訳（発言者がスピーチを終えた後、またはスピーチの一部を通訳）、チュチョタージュ（1～2人のために耳元でささやく通訳）、電話通訳、遠隔ビデオ通訳など、主要な通訳サービスをすべて提供しています。イベントに応じて、コングレスィ・インテルナツィオーニは正確で即時の口頭通訳を確保するために最も適したモードを推奨します。.
Congressi Internazionaliは何ヶ国語でサービスを提供していますか？
母国語通訳者のグローバルネットワークにより、200以上の言語をカバーしています。つまり、当社の通訳サービスは、あらゆる規模の多言語イベントに対応し、参加者がそれぞれの言語で内容を正確に理解できるようにします。英語から中国語、アラビア語から日本語まで、事実上すべての主要言語の組み合わせに対応しています。.
コングレッツィ・インテルナツィオーリはどのイベントを専門にしていますか？
Congressi Internazionaliは、国際会議、コングレス、見本市、企業会議、機関イベント、セミナーなどの言語支援を専門としています。各イベントに合わせた通訳と技術的ソリューションを提供し、異なる言語の参加者間の効果的なコミュニケーションを実現します。大規模な医学会議であろうと、外国人パートナー同士の小規模な会議であろうと、当社には対応できる経験があります。.
コングレス国際大会はミラノだけで開催されるのですか？
国際会議の通訳者は資格があるのか？
コングレッツィ・インテルナツィオーリはイベント用の技術設備も提供していますか？
国際会議に見積もりを依頼するには？
通訳の他に、コングレスではどのようなサービスを提供していますか？
通訳サービスに加え、文章翻訳、ボイスオーバー＆ダビングサービス（他言語ビデオのナレーションや吹き替え）、多言語字幕サービスも提供している。さらに、イベントのマルチメディアおよびオーディオビジュアル・サポート（撮影、ストリーミング、オーディオ・ビデオ機器）も提供する。実際、Congressi Internazionaliはイベントの国際的なコミュニケーションのニーズをすべてカバーすることができます。Congressi Internazionaliは国際会議、会議、見本市、企業会議、機関イベント、セミナーの言語支援を専門としています。イベントごとにオーダーメイドの通訳者と技術的ソリューションを提供し、異なる言語の参加者間の効果的なコミュニケーションを実現します。大規模な医学会議であろうと、外国人パートナー同士の小規模な会議であろうと、当社には対応できる経験があります。.
通訳サービスの料金はいくらですか？
費用は、必要な言語の数、業務期間、日数、選択された方式、および必要な通訳者の人数によって異なります。 対面イベントの場合、技術機材、会場でのサポート、出張費、食事・宿泊費なども費用に影響を与える可能性があります。開催日、場所、言語、時間帯、イベントの詳細をお知らせいただければ、すべての費用項目を明記した個別のお見積もりをお送りいたします。.
お支払いおよびキャンセルに関する条件はどのようなものですか？
お支払い、変更、キャンセルに関する条件は、見積書および関連する契約書に明記されています。ご確認の前に、総額、お支払い期限、交通費（発生する場合）、およびイベントの日程、時間、言語、期間の変更やキャンセルに伴う条件についてご案内いたします。.
