- 正確な検査 すべてのスペースが機能的でイベントに適していることを確認する。.
- イベントに必要な技術や設備の有無を確認する。.
- 参加者と共有エリアのレイアウトを計画し、最適な運営を行う。.
- 調査および準備の全段階における継続的な支援。.
我々の ロケーション検査サービス, お客様のイベントが最大限の成果を上げ、成功するよう、細部に至るまで配慮いたします。.
ロケーション調査
イベント用ロケーション検査サービス
を提供する。 ロケーション検査サービス イベント開始前に、細部に至るまで完璧を期すために設計されたイベント用当社の専門家が会場を訪問し、イベントの具体的な要件との適合性をチェックし、スペースのレイアウト、ロジスティクス、設備が会議の成功のために最適化されていることを確認します。.
- 専門家による検査 その場所を分析し、最適な物流ソリューションを特定する。.
- スペースレイアウトの評価と必要な設備の最適化。.
- スムーズなイベントを実現するために、技術的な要件やリソースを確認する。.
- 会議から祝賀会まで、あらゆる規模のイベントのためのカスタマイズされたコンサルティング。.
イベントの企画は ロケーション検査サービス, サプライズのない完璧な管理のために。.
言語
+
年間イベント
+
セクター
+
プロの通訳者
k+
完璧なイベントのためのスペースの最適化とロジスティクス
私たちの誇り お客様
カスタマーレビュー
よくある質問
Congressi Internazionaliとは何ですか？
Congressi Internazionaliは、国際的なイベントの通訳と言語サービスを専門とするエージェンシーです。会議、コングレス、見本市、ミーティングのために、200以上の言語でプロの通訳を提供しています。また、イベントの技術サポート（音響機器やブースのレンタル）や、吹き替え、ダビング、字幕などのマルチメディア・サービスも提供しています。
通訳サービスに国際会議を選ぶ理由
経験と質のためにこのエージェンシーは、遠隔・非遠隔通訳において10年以上の経験を持っています。Congressi Internazionaliは、テーラーメイドのソリューション、最先端のテクノロジー、そしてイベント前とイベント中の包括的なサポートにより、あらゆる言語と状況における流動的なコミュニケーションを保証します。
国際大会ではどのような通訳を提供していますか？
同時通訳（ブースにいる通訳者がリアルタイムで翻訳）、逐次通訳（スピーカーのスピーチが終わった後、またはスピーチの一部が終わった後に通訳者が翻訳）、チュチョタージュ（1～2人のために耳元でささやく通訳）、電話通訳、遠隔ビデオ通訳など、すべての主要な通訳サービスを提供しています。イベントに応じて、コングレスィ・インテルナツィオーニは正確で即時の口頭通訳を確保するために最も適したモードを推奨します。
Congressi Internazionaliは何ヶ国語でサービスを提供していますか？
ネイティブスピーカーの通訳者のグローバルネットワークにより、200以上の言語をカバーしています。そのため、あらゆる規模の多言語イベントに対応でき、参加者全員が母国語で内容を正確に理解できる。英語から中国語、アラビア語から日本語まで、事実上すべての主要言語をカバーしています。
コングレッツィ・インテルナツィオーリはどのイベントを専門にしていますか？
Congressi Internazionaliは、国際会議、コングレス、見本市、企業会議、機関イベント、セミナーの言語支援を専門としています。各イベントに合わせた通訳と技術的ソリューションを提供し、異なる言語の参加者間の効果的なコミュニケーションを実現します。大規模な医学会議であろうと、外国人パートナー間の小規模な会議であろうと、当社には対応できる経験があります。
コングレス国際大会はミラノだけで開催されるのですか？
ミラノを拠点としながらも、ミラノ国内はもとより、海外でも事業を展開している。通訳サービスは必要な場所で利用できる。どの都市（または国）にも現地通訳者を派遣することができ、また国際的なイベントをカバーするための遠隔ソリューション（電話またはビデオ）を提供することもできる。要約すると、Congressi Internazionaliは、イベントが開催される場所であればどこでもクライアントに従います。
国際会議の通訳者は資格があるのか？
はい、どの法律通訳者も長年の経験を持つ有資格の専門家です。各言語を母国語とし、特定の分野（医療、法律、技術など）を専門としていることが多いため、適切な専門用語を使用します。当事務所では、通訳者を厳選し、事前にブリーフィングを行うことで、正確でプロフェッショナルな口頭通訳を実現しています。
コングレッツィ・インテルナツィオーリはイベント用の技術設備も提供していますか？
また、プロ仕様の通訳・音響機材のレンタルも行っています。これには、通訳者用の防音ブース、同時通訳システム（聴衆用のヘッドフォン付き送受信機）、音響機器（マイク、スピーカー）、室内における技術サポートが含まれます。このように、言語的な部分（通訳者）と技術的な部分（機材）の両方をカバーする完全なサービスを、お客様は受けることができます。
国際会議に見積もりを依頼するには？
ウェブサイト（お問い合わせフォーム）またはお電話で代理店にお問い合わせの上、お見積もりをご依頼ください。イベントの詳細（日付、会場、必要な言語、必要なサービスのタイプ）をお知らせいただければ、Congressi Internazionaliがオーダーメイドのオファーをご用意します。チームは迅速に対応し、コラボレーションを開始するためのすべての情報と費用を提供します。
通訳の他に、コングレスではどのようなサービスを提供していますか？
通訳サービスに加え、文章翻訳、ボイスオーバー＆ダビングサービス（他言語ビデオのナレーションや吹き替え）、多言語字幕サービスも提供している。さらに、イベントのマルチメディアおよびオーディオビジュアル・サポート（撮影、ストリーミング、オーディオ・ビデオ機器）も提供する。実際、Congressi Internazionaliはイベントの国際的なコミュニケーションのニーズをすべてカバーすることができます。Congressi Internazionaliは国際会議、会議、見本市、企業会議、機関イベント、セミナーの言語支援を専門としています。イベントごとにオーダーメイドの通訳者と技術的ソリューションを提供し、異なる言語の参加者間の効果的なコミュニケーションを実現します。大規模な医学会議であろうと、外国人パートナー同士の小規模な会議であろうと、当社には対応できる経験があります。.
