在皮埃蒙特中心地带的托雷佩利采(Torre Pelice)举行了一次活动,标志着在冲突的生态管理方面迈出了重要一步:“GE.CO. ”项目。意大利和法国的学校因对自然及其保护的共同兴趣而聚集在一起。.
GE.CO. 项目。.
GE.CO. “项目旨在解决和管理在保护跨境地区两个标志性物种--兰萨蝾螈和褐鳟鱼--过程中可能出现的生态冲突。该项目资金约为 160 万欧元,包括研究和监测活动,以及向学校和公众进行宣传。.
意大利和法国的多个合作伙伴参与了该项目,其中包括蒙维索保护区管理局、都灵大都会、凯伊拉斯地区自然公园、上阿尔卑斯渔业和水生环境保护联合会,以及作为牵头合作伙伴的法国艾克斯莱班 Oxalis 公司。.
这些合作伙伴共同努力,以实现保护和保存跨境地区生物多样性的共同目标。例如,蒙维索保护区管理局负责管理蒙维索地区的保护区,而都灵大都会负责管理都灵市的城区和近郊区。.
Queyras 区域自然公园位于法国阿尔卑斯山,是一个生物多样性丰富的保护区,其中包括兰扎蝾螈和褐鳟鱼。上阿尔卑斯渔业和水域保护联合会(Fédération des Hautes-Alpes pour la pêche et la protection du milieu aquatique)负责保护水域环境和促进可持续渔业。.
作为项目负责人,位于艾克斯莱班的法国公司 Oxalis 负责协调项目活动,并确保所有合作伙伴共同努力实现项目目标。.
口译的作用
国际大会为这一重要活动提供了 专业口译员网络、, 担保服务 同声传译 e 交替传译. .这些服务有助于促进意大利和法国与会者之间的交流,使他们能够有效地交换意见和信 息。.
L'同声传译 这样,与会者就可以不受干扰地实时了解讨论情况。口译员在听取一种语言的发言时,同时将其翻译成另一种语言,使每个人都能立即理解发言内容。.
L'交替传译, 另一方面,口译员在问答环节中使用"......"。在这种情况下,口译员聆听整个发言或问题,做笔记,然后将其翻译成所需的语言。.
这些口译服务使与会者能够克服语言障碍,有效地相互交流。多亏了我们的口译员,参与者才得以分享他们的想法和经验,为项目的成功做出了贡献。.
将于 2026 年结束的 “GE.CO. ”项目是一个很好的例子,说明了国际合作如何能够为管理困扰我们领土的各种生态冲突带来创新的解决方案。参加国际大会的口译员们再次证明,利用专业人员打破语言障碍,携手共创更加可持续的未来是多么重要。.
EM
致电我们
+39 3755806530
+39 0282957099
+39 0687502007
或通过联系表格写信给我们
