L'interpretariato è uno dei lavori nel settore linguistico più impegnativi al mondo. Ma è, allo stesso tempo, anche una delle professioni più gratificanti e ben pagate. In che modo questi prestigiatori linguistici ascoltano e parlano allo stesso tempo? Come fanno a mantenere la calma quando la posta in gioco è...
Interpretariato simultaneo – Consigli per chi inizia
L’interpretariato simultaneo è probabilmente la modalità di interpretazione più difficile da padroneggiare. Come suggerisce il nome, avviene nello stesso momento in cui l’oratore parla. L’interprete, infatti, si trova non più di un paio di parole in ritardo rispetto a chi parla, il che significa che deve compiere tutta una serie...
Super green pass e congressi: cosa cambia dal 10 gennaio
Con l'inizio del nuovo anno sono arrivate anche nuove disposizioni ministeriali su Super Green Pass e congressi. Visto la gravità e il perpetuarsi della pandemia di COVID 19, purtroppo è necessario continuare a regolare eventi e convention. Nonostante la campagna vaccinale, il distanziamento sociale e i dispositivi di protezione, infatti,...
Come organizzare un congresso perfetto
Se stai pensando di organizzare un congresso, probabilmente avrai mille domande per la testa. Da che parte cominciare? Quanto verrà a costare l'evento? Con quali e quante ditte esterne dovrò coordinare? Come ben capirai, pianificare un convegno è davvero complicato, soprattutto per chi è alle prime armi. Per non parlare...
Super Green Pass: le nuove regole per i congressi
Visto il perpetuarsi della pandemia di COVID 19, continuano a rafforzarsi le misure precauzionali in ogni settore. Tra queste, spicca senza ombra di dubbio la nuova obbligatorietà del Super Green pass per eventi e attività, compresi i congressi. Nel corso dell'ultimo anno, infatti, si sono susseguiti decreti e ordinanze al...
2022: il futuro dei congressi
Con l'inizio del nuovo anno, è tempo di fare bilanci. Dopo i successi del 2021, infatti, siamo ora pronti a pensare al futuro dei congressi. Come ben saprete, il passato recente non è stato sicuramente dei più sereni. Il COVID 19 ha stravolto le vite di tutti noi, colpendo duramente...
Le innovazioni degli eventi nel 2022
Nonostante abbiamo appena salutato il 2021, in Congressi Internazionali siamo già concentrati e proiettati in questo nuovo anno. Non vediamo l'ora, infatti, di vivere con voi tutte le innovazioni degli eventi che abbiamo studiato negli scorsi mesi! Le difficoltà vissute a causa della pandemia sono state tante e hanno davvero...
Traguardi 2021: Congressi Internazionali ottiene il Certificato Treevotion
L'impegno per l'ambiente è la dimostrazione di un'azienda in crescita, vicina al futuro e allo sviluppo. Il certificato consegnato da Treevotion a Congressi Internazionali, rientra tra i traguardi più significativi di tutto il 2021. La sua semplice presenza, è la dimostrazione concreta del nostro impegno green. Dedicare la giusta attenzione...
Le sfide del 2022: siamo pronti al futuro
Il 2021 non è ancora finito, ma in Congressi Internazionali guardiamo già all'anno che verrà con fiducia ed entusiasmo. Siamo infatti pronti ad accogliere le sfide del 2022 con professionalità e voglia di crescere insieme ai nostri interpreti. Le sfide del 2022: cosa abbiamo imparato dal 2021 Quest'anno, lo saprete...
2021 in positivo: un grazie agli Interpreti
Stiamo per dire addio al 2021 ed è perciò il momento di fare un bilancio dell'anno che lasciamo le spalle. Nonostante il periodo pandemico, siamo felici di poter annunciare che il gruppo di Congressi Internazionali chiude in forte crescita! E non possiamo fare altro che dire grazie agli interpreti online...
