Мероприятие, проведенное для банка Италии

КЛИЕНТ

Банк Италии является центральным банком Итальянской Республики и составной частью Евросистемы. Банк Италии - это организация, насчитывающая около 6 800 сотрудников, обладающих многопрофильными навыками; он использует технологические и финансовые ресурсы для предоставления качественных услуг, действуя при этом эффективно, ответственно и беспристрастно. Для того чтобы максимально эффективно выполнять свои функции в условиях, характеризующихся растущей сложностью и глубокими изменениями, Банк Италии в рамках системы стратегического планирования определяет свое видение, среднесрочные цели и соответствующие направления деятельности.

С целью создания системы стратегического планирования, видения, среднесрочных целей и соответствующих направлений деятельности Банк Италии ежегодно организует множество мероприятий, направленных на совершенствование его функций в условиях, характеризующихся растущей сложностью и глубокими изменениями.

Мероприятия состоят из серии презентаций и выступлений на разных языках. Для того чтобы каждое мероприятие прошло успешно и каждый участник смог увидеть его в полном объеме, Банк Италии выбрал услуги компании Congressi Internazionali.

ТИП ЗАПРОСА

В рамках реализации итогового нового проекта, посвященного решению и перспективам реформы в свете испанского и итальянского опыта, в рамках проекта Банк Италии запросили поддержку для международных конгрессов, запросив синхронный перевод и полное техническое оснащение, настольный стенд, цифровую систему и всестороннюю техническую помощь от одного из наших операторов.

РЕЗУЛЬТАТЫ

Согласовав детали мероприятия и определив потребности клиента, команда Congressi Internazionali сразу же предоставила портфолио переводчиков с родным языком, имеющих многолетний опыт работы в соответствующей сфере, обеспечив тем самым отличный сервис. Благодаря нашей сети, насчитывающей более 500 переводчиков, мы предоставляем профессиональные и качественные услуги по всем видам запросов.

Заказчика впечатлила подготовка переводчика в сочетании с доброжелательностью технического специалиста: участники сами смогли убедиться в качестве услуг переводчика, что позволило провести успешное и беспроблемное мероприятие!

FEEDBACK

“Все сотрудники, с которыми я общался, были полезны, дружелюбны и компетентны. Переводчик был идеальным и действительно соответствовал нашим потребностям. Отличная компания и очень квалифицированный персонал.”

Логотип_Банка_Италии

Часто задаваемые вопросы

Congressi Internazionali - агентство, специализирующееся на устном переводе и языковых услугах для международных мероприятий. Оно предлагает услуги профессиональных переводчиков на более чем 200 языках для конференций, конгрессов, торговых ярмарок и встреч. Кроме того, агентство предоставляет техническую поддержку мероприятий (аренда аудиооборудования и стендов) и мультимедийные услуги, такие как озвучивание, дублирование и субтитрирование.

За опыт и качество. Агентство имеет более чем 10-летний опыт работы в области дистанционного и недистанционного перевода. Congressi Internazionali гарантирует беспрепятственное общение на любом языке и в любом контексте благодаря индивидуальным решениям, современным технологиям и всесторонней поддержке до и во время мероприятия.

Здесь предлагаются все основные виды устного перевода: синхронный (переводчики в кабинах переводят в режиме реального времени), последовательный (переводчик переводит после того, как оратор закончил речь или часть речи), чухонский (перевод шепотом на ухо для 1-2 человек), телефонный и удаленный видеоперевод. В зависимости от конкретного мероприятия Congressi Internazionali рекомендует наиболее подходящий способ, чтобы обеспечить точный и оперативный устный перевод.
Благодаря глобальной сети переводчиков-носителей языка оно охватывает более 200 языков. Это означает, что агентство может проводить многоязычные мероприятия любого масштаба, гарантируя, что каждый участник точно поймет содержание на своем родном языке. От английского до китайского, от арабского до японского - практически все основные языковые комбинации охвачены.
Congressi Internazionali специализируется на языковой поддержке международных конференций, конгрессов, торговых ярмарок, корпоративных встреч, институциональных мероприятий и семинаров. Агентство предоставляет устных переводчиков и технические решения с учетом специфики каждого мероприятия, обеспечивая эффективное общение между участниками, говорящими на разных языках. Будь то крупный медицинский конгресс или небольшая встреча между иностранными партнерами, агентство обладает достаточным опытом, чтобы справиться с этой задачей.
Хотя агентство базируется в Милане, оно работает по всей стране, а также за рубежом. Услуги переводчиков доступны везде, где они необходимы. Агентство может направить переводчиков на место в любой город (или страну) или предложить удаленные решения (по телефону или видео) для освещения международных мероприятий. Таким образом, Congressi Internazionali следует за клиентом, где бы ни проходило мероприятие.
Да, каждый юридический переводчик - это квалифицированный специалист с многолетним опытом работы. Они являются носителями рабочих языков и часто специализируются в конкретных областях (медицинская, юридическая, техническая и т. д.), поэтому используют соответствующую терминологию. Агентство тщательно отбирает переводчиков и проводит с ними инструктаж перед мероприятием, что гарантирует точность и профессионализм устного перевода.
Да, здесь также предлагается аренда профессионального переводческого и звукового оборудования. Сюда входят звуконепроницаемые кабины для переводчиков, системы синхронного перевода (передатчики и приемники с наушниками для аудитории), аудиооборудование (микрофоны, колонки) и техническая поддержка в зале. Таким образом, клиент получает комплексную услугу, которая охватывает как лингвистическую (переводчики), так и техническую (оборудование) часть.
Вы можете запросить цену, связавшись с агентством через сайт (контактная форма) или по телефону. Просто укажите детали мероприятия - дату, место проведения, требуемые языки, тип необходимых услуг - и Congressi Internazionali подготовит индивидуальное предложение. Команда быстро ответит на запрос, предоставив всю информацию и стоимость для начала сотрудничества.
Помимо устного перевода, агентство предлагает письменный перевод текстов, услуги озвучивания и дубляжа (дикторский и дублирующий перевод видео на другие языки), а также услуги многоязычного субтитрования. Кроме того, агентство обеспечивает мультимедийную и аудиовизуальную поддержку мероприятий (съемка, потоковое вещание, аудио-видео оборудование). На практике Congressi Internazionali может удовлетворить все потребности мероприятия в международной коммуникации.

Мы гордимся тем, что НАШИ КЛИЕНТЫ

Отзывы покупателей

Позвоните нам +39-0282957099 Бесплатное предложение за 30 минут WhatsApp 3755709031
Бесплатное предложение за 30 минут