{"id":6900,"date":"2022-09-26T09:00:00","date_gmt":"2022-09-26T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/?p=6900"},"modified":"2025-07-11T03:21:39","modified_gmt":"2025-07-11T14:21:39","slug":"interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/","title":{"rendered":"\u901a\u8a33 - EU\u306e\u901a\u8a33\u3068EU\u4ee5\u5916\u306e\u901a\u8a33\u306e\u9055\u3044\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n

\u30ed\u30b7\u30a2\u3068\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u306e\u7d1b\u4e89\u304c\u52c3\u767a\u3057\u305f\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u4ee5\u964d\u3001\u901a\u8a33\u306f\u3055\u3089\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3046\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u591a\u304f\u304c\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u8ffd\u3044\u304b\u3051\u3066\u3044\u308b\u653f\u6cbb\u7684\u306a\u5354\u8b70\u3001\u4ea4\u6e09\u3001\u8b70\u8ad6\u306e\u591a\u304f\u3067\u4e2d\u5fc3\u7684\u306a\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u901a\u8a33\u8005\u304c\u8eab\u3092\u7f6e\u304f\u901a\u8a33\u306e\u5206\u91ce\u306b\u306f\u3001\u660e\u78ba\u306a\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u4eca\u56de\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u4ee5\u4e0a\u306b\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u3001\u8a71\u984c\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u901a\u8a33\u8005\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3001\u4ed6\u306e\u3042\u3089\u3086\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u901a\u8a33\u3068\u306f\u4f55\u304c\u9055\u3046\u306e\u304b\u3092\u63a2\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u3068\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u901a\u8a33\u8005\u3067\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u8077\u52d9\u3092\u62c5\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3088\u3046\u3002. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u3068\u306f\u4f55\u304b\uff1f<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u6587\u5316\u901a\u8a33\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u308b\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u306f\u3001\u305d\u306e\u56fd\u306e\u516c\u7528\u8a9e\u306b\u582a\u80fd\u3067\u306a\u3044\u4eba\u3005\u3092\u3001\u305d\u306e\u56fd\u306e\u6cd5\u5f8b\u3001\u533b\u7642\u3001\u6559\u80b2\u3001\u884c\u653f\u3001\u793e\u4f1a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u95a2\u4fc2\u8005\u3001\u8077\u54e1\u3001\u52b4\u50cd\u8005\u3068\u63a5\u89e6\u3055\u305b\u308b\u901a\u8a33\u306e\u4e00\u7a2e\u3067\u3042\u308b\u3002\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u3092\u53f8\u6cd5\u901a\u8a33\u3084\u533b\u7642\u901a\u8a33\u3092\u542b\u3080\u7dcf\u79f0\u3068\u8003\u3048\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308c\u3070\u3001\u5f8c\u8005\u3092\u307e\u3063\u305f\u304f\u5225\u306e\u5206\u91ce\u3068\u8003\u3048\u308b\u4eba\u3082\u3044\u308b\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u8a00\u8a9e\u7684\u30fb\u6587\u5316\u7684\u80cc\u666f\u306e\u7570\u306a\u308b\u4eba\u3005\u306e\u9593\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5186\u6ed1\u306b\u3059\u308b\u4ed5\u4e8b\u3067\u3042\u308a\u3001\u4e3b\u306b\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u5f31\u8005\uff08\u7279\u306b\u79fb\u6c11\uff09\u3068\u3001\u305d\u306e\u56fd\u306e\u591a\u6570\u6d3e\u6587\u5316\u306e\u4ee3\u8868\u8005\u3068\u306e\u9593\u306e\u72ed\u7fa9\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3046\u3002\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u8005\u306f\u4e3b\u306b\u975e\u55b6\u5229\u90e8\u9580\u3067\u96c7\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

EU\u306e\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3069\u3053\u3067\u50cd\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\uff1f<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u4ed5\u4e8b\u306e\u7a2e\u985e\u306f\u5e45\u5e83\u3044\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u4ed5\u4e8b\u306b\u306f\u7570\u306a\u308b\u8cac\u4efb\u304c\u4f34\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5730\u57df\u4f4f\u6c11\u306e\u8a00\u8a9e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u80fd\u529b\u3068\u914d\u616e\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u306f\u3001\u5f53\u5c40\u3068\u306e\u30a2\u30dd\u3084\u533b\u7642\u30fb\u793e\u4f1a\u6a5f\u95a2\u3067\u306e\u4ed8\u304d\u6dfb\u3044\u3068\u3057\u3066\u767b\u5834\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5834\u9762\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1a<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

  • \u96e3\u6c11\u53d7\u3051\u5165\u308c\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc<\/li>
  • \u5b66\u6821\u4f1a\u8b70<\/li>
  • \u8b66\u5bdf\u7f72<\/li>
  • \u4efb\u610f\u56e3\u4f53<\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n

    EU\u570f\u5916\u306e\u901a\u8a33<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u4f1a\u8b70\u901a\u8a33\u3001\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u901a\u8a33\u3001\u8ecd\u4e8b\u901a\u8a33\u3001\u30a8\u30b9\u30b3\u30fc\u30c8\u901a\u8a33\u3001\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u901a\u8a33\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u901a\u8a33\u3001\u53f8\u6cd5\u901a\u8a33\u3001\u533b\u7642\u901a\u8a33\u3001\u6559\u80b2\u901a\u8a33\u3001\u96fb\u8a71\u901a\u8a33\u306a\u3069\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u3053\u308c\u3089\u306eEU\u570f\u5916\u306e\u901a\u8a33\u696d\u52d9\u3067\u306f\u3001\u6587\u5316\u7684\u77e5\u8b58\u306f\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308a\u3001\u5f53\u7136\u306e\u3053\u3068\u3067\u306f\u3042\u308b\u304c\u3001\u4e21\u8005\u304c\u4efb\u52d9\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u571f\u53f0\u306b\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u5206\u91ce\u3067\u306f\u3001\u901a\u8a33\u8005\u306f\u5178\u578b\u7684\u306a\u8a9e\u5f59\u3084\u8a00\u3044\u56de\u3057\u306b\u3064\u3044\u3066\u6df1\u3044\u77e5\u8b58\u3092\u6301\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u4f3c\u3066\u975e\u306a\u308b\u3082\u306e\uff1a\u4f1a\u8b70\u901a\u8a33<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u591a\u304f\u306e\u985e\u4f3c\u70b9\u304c\u3042\u308a\u3001\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u901a\u8a33\u6280\u8853\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u306f\u4f1a\u8b70\u901a\u8a33\u3068\u540c\u4e00\u8996\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u4eba\u3005\u3068\u76f4\u63a5\u63a5\u3057\u3001\u4f1a\u8b70\u901a\u8a33\u8005\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3002\u805e\u304d\u624b\u3084\u8b1b\u5e2b\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u30d6\u30fc\u30b9\u306b\u5ea7\u308a\u3001\u767a\u8a00\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u540c\u6642\u306b\u901a\u8a33\u3059\u308b\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u4f1a\u8b70\u901a\u8a33\u306e\u5834\u5408\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u30ea\u30b9\u30af\u306f\u9ad8\u304f\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\uff08\u8b66\u5bdf\u7f72\u3084\u6559\u5ba4\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u56fd\u969b\u7684\u3001\u653f\u6cbb\u7684\u3001\u5546\u696d\u7684\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\uff09\u3068\u306f\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u5927\u304d\u304f\u7570\u306a\u308b\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u5b66\u696d\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u6280\u8853\u306e\u8a13\u7df4\u3092\u53d7\u3051\u308b\u304b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u52e4\u52d9\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63d0\u4f9b\u8005\u304b\u3089\u76f4\u63a5\u8a13\u7df4\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u4f1a\u8b70\u901a\u8a33\u8005\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a8d\u5b9a\u3084\u8a13\u7df4\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u3044\u3002\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u77e5\u8b58\u3092\u5e83\u3081\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306a\u8a00\u8a9e\u80fd\u529b\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u4eba\u3005\u304c\u500b\u4eba\u751f\u6d3b\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u4ed6\u4eba\u3068\u4f1a\u8a71\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u652f\u63f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u4f1a\u8b70\u901a\u8a33\u8005\u306f\u3001\u30d6\u30fc\u30b9\u3084\u30d8\u30c3\u30c9\u30bb\u30c3\u30c8\u306a\u3069\u3001\u9ad8\u5ea6\u306b\u5c02\u9580\u5316\u3055\u308c\u305f\u901a\u8a33\u6280\u8853\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u306b\u306f\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u6a5f\u5668\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u3044\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u6587\u5316\u7684\u306a\u77e5\u8b58\u3092\u6301\u3064\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u306f\u3001\u798f\u7949\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63d0\u4f9b\u8005\u3084\u5b66\u6821\u306b\u826f\u3044\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u63d0\u4f9b\u8005\u306f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u308b\u4eba\u3005\u306e\u6587\u5316\u7684\u30fb\u8a00\u8a9e\u7684\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u3088\u308a\u5c0a\u91cd\u3057\u3001\u305d\u308c\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u975e\u5e38\u306b\u30c7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u306a\u4ed5\u4e8b\u3067\u3042\u308a\u3001\u6a5f\u8ee2\u3068\u611f\u53d7\u6027\u3001\u305d\u3057\u3066\u4eba\u9593\u6027\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u901a\u8a33\u306f\u3001\u6587\u660e\u56fd\u306e\u9f13\u52d5\u3067\u3059\u3002.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30c1\u30fc\u30e0 \u56fd\u969b\u5927\u4f1a<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    +39 3755806530
    +39 0282957099
    +39 0687502007<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \u307e\u305f\u306f \u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/strong><\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L’interpretazione ha assunto un ruolo ancor pi\u00f9 critico dopo la pandemia con lo scoppio del conflitto russo-ucraino ed \u00e8 stata al centro di molti dei colloqui politici, dei negoziati e dei dibattiti che molti di noi seguono quotidianamente. Ma lo sapevi che esistono distinte separazioni nei tipi di campi interpretativi in \u200b\u200bcui si trovano gli interpreti? In questo pezzo, ci concentreremo su una categoria di interpreti il cui lavoro \u00e8 pi\u00f9 necessario e attuale che mai e scopriremo cosa la differenzia da tutte le altre tipologie di interpretariato. Stiamo parlando dell’interprete comunitario. Cerchiamo di capire chi \u00e8 e in cosa consistono le sue mansioni. Che cos’\u00e8 l’interpretariato comunitario? Conosciuto anche […]<\/p>\n","protected":false},"author":11721,"featured_media":6915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1042],"tags":[],"class_list":["post-6900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carriera-da-interprete"],"yoast_head":"\nInterprete: interprete comunitario e non comunitario<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chi \u00e8 e cosa fa l'interprete comunitario? Approfondiamo insieme questa figura professionale pi\u00f9 attuale che mai.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interprete: interprete comunitario e non comunitario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chi \u00e8 e cosa fa l'interprete comunitario? Approfondiamo insieme questa figura professionale pi\u00f9 attuale che mai.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Congressi Internazionali\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/congressiint\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-26T20:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-11T14:21:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/congressiinternazionali.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/photo_2022-09-28_11-40-13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agostino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agostino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u901a\u8a33\uff1aEU\u304a\u3088\u3073\u975eEU\u306e\u901a\u8a33\u8005","description":"EU\u901a\u8a33\u3068\u306f\u4f55\u8005\u3067\u3001\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306e\u304b\u3002\u304b\u3064\u3066\u306a\u3044\u307b\u3069\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u306e\u8077\u696d\u4eba\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3066\u307f\u3088\u3046\u3002.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Interprete: interprete comunitario e non comunitario","og_description":"Chi \u00e8 e cosa fa l'interprete comunitario? Approfondiamo insieme questa figura professionale pi\u00f9 attuale che mai.","og_url":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/","og_site_name":"Congressi Internazionali","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/congressiint","article_published_time":"2022-09-26T20:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-11T14:21:39+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/photo_2022-09-28_11-40-13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agostino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Agostino","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/"},"author":{"name":"Agostino","@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/#\/schema\/person\/1a4d67a0ecc321e2f9f3d8fb603b2e2a"},"headline":"Interprete – Qual \u00e8 la differenza tra un interprete comunitario e un interprete non comunitario?","datePublished":"2022-09-26T20:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-11T14:21:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/"},"wordCount":720,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/photo_2022-09-28_11-40-13.jpg","articleSection":["Carriera da interprete"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/","url":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/","name":"\u901a\u8a33\uff1aEU\u304a\u3088\u3073\u975eEU\u306e\u901a\u8a33\u8005","isPartOf":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/photo_2022-09-28_11-40-13.jpg","datePublished":"2022-09-26T20:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-11T14:21:39+00:00","description":"EU\u901a\u8a33\u3068\u306f\u4f55\u8005\u3067\u3001\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306e\u304b\u3002\u304b\u3064\u3066\u306a\u3044\u307b\u3069\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u306e\u8077\u696d\u4eba\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3066\u307f\u3088\u3046\u3002.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/#primaryimage","url":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/photo_2022-09-28_11-40-13.jpg","contentUrl":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/photo_2022-09-28_11-40-13.jpg","width":940,"height":788,"caption":"Qual \u00e8 la differenza tra un interprete comunitario e un interprete non comunitario?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/interprete-qual-e-la-differenza-tra-un-interprete-comunitario-e-un-interprete-non-comunitario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpretariato","item":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/category\/interpretariato\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carriera da interprete","item":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/blog\/category\/interpretariato\/carriera-da-interprete\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Interprete – Qual \u00e8 la differenza tra un interprete comunitario e un interprete non comunitario?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/#website","url":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/","name":"\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/#organization","name":"\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70","url":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Senza-titolo-696-x-696-px.png","contentUrl":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Senza-titolo-696-x-696-px.png","width":696,"height":696,"caption":"Congressi Internazionali"},"image":{"@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/congressiint","https:\/\/www.instagram.com\/congressiinternazionali\/?hl=it","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/congressi-internazionali-58b941186\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCiFKf86svETOXHugThHYUZA\/?guided_help_flow=5"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/#\/schema\/person\/1a4d67a0ecc321e2f9f3d8fb603b2e2a","name":"\u30a2\u30a6\u30b0\u30b9\u30c6\u30a3\u30cc\u30b9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b176c887f175ff337c7531077f06b05817bf8e5fcbbe5194da7eeaf6ba45724?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b176c887f175ff337c7531077f06b05817bf8e5fcbbe5194da7eeaf6ba45724?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b176c887f175ff337c7531077f06b05817bf8e5fcbbe5194da7eeaf6ba45724?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agostino"},"url":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/blog\/author\/content-writer-3\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11721"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congressiinternazionali.it\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}