INTERPRETARIATO A VERONA PER FIERE, AZIENDE E CONGRESSI

Interpretariato a Verona per fiere, buyer internazionali e congressi

Fiere internazionali, presentazioni di prodotto e incontri con buyer esteri richiedono interpreti capaci di gestire trattative commerciali e terminologia specialistica.

La divisione Congressi Internazionali di LingoYou Group Srl organizza quotidianamente servizi di interpretariato a Verona, affiancando aziende, espositori e organizzatori di eventi nei settori vinicolo, lapideo, agricolo e manifatturiero.

Le nostre soluzioni per gli eventi a Verona comprendono:

  • Interprétation de liaison per appuntamenti B2B, negoziazioni con distributori stranieri e incontri commerciali presso gli stand.

  • Interprétation consécutive: per visite aziendali, presentazioni di prodotto e riunioni tecniche con partner internazionali.

  • Interprétation simultanée: per congressi, conferenze e convention con relatori e partecipanti di diverse nazionalità.

  • Chuchotage: per uno o pochi partecipanti che necessitano di interpretazione sussurrata.

Per le manifestazioni fieristiche pianifichiamo la disponibilità degli interpreti in funzione degli orari degli incontri, delle lingue richieste e degli accessi agli spazi espositivi. Quando necessario, coordiniamo anche attrezzature e assistenza tecnica.

Richiedi un preventivo per il tuo evento a Verona: comunicaci date, lingue, sede e tipologia di servizio.

LANGUES
+
ÉVÉNEMENTS PAR AN
+
Secteurs
+
INTERPRÈTES PROFESSIONNELS
k+

INTERPRETI A VERONA PER VINITALY, MARMOMAC E FIERE INTERNAZIONALI

Verona è un importante polo fieristico internazionale, con manifestazioni dedicate ai settori vinicolo, lapideo, agricolo e industriale che richiamano espositori, buyer e operatori professionali da numerosi Paesi.

Congressi Internazionali organizza servizi di interpretariato a Verona per aziende, espositori e delegazioni straniere, selezionando interpreti in base alle combinazioni linguistiche e alle competenze settoriali richieste.

Possiamo fornire supporto linguistico per:

  • Vinitaly: incontri con importatori e distributori, degustazioni professionali, presentazioni commerciali e negoziazioni internazionali.

  • Marmomac: trattative nel settore lapideo, presentazioni di materiali e macchinari e incontri con buyer esteri.

  • Fieragricola: appuntamenti commerciali, dimostrazioni tecniche e incontri con operatori del settore agricolo.

  • Visite aziendali e stabilimenti: presentazioni dei processi produttivi, riunioni con clienti e delegazioni internazionali.

  • Congressi e convention: conferenze con relatori stranieri, sessioni multilingue ed eventi aziendali.

Per ogni incarico valutiamo la preparazione terminologica, gli orari delle manifestazioni, gli accessi ai padiglioni e gli eventuali spostamenti tra sedi fieristiche e aziendali.

Contattaci per organizzare interpreti professionisti a Verona e provincia.

Interpretariato a Verona

90 événements par an

LingoYou - Congrès internationaux

è il punto di riferimento per chi desidera un servizio di interpretariato a Verona di altissima qualità, capace di garantire una comunicazione fluida e professionale in ogni contesto. Con oltre 90 eventi organizzati ogni anno nella città di Verona, supportiamo aziende, enti e organizzazioni internazionali nei loro convegni, fiere, conferenze e meeting, offrendo servizi di interpretariato simultaneo, consecutivo, chuchotage e da remoto in più di 200 lingue.
Les lieux les plus célèbres
Les hôtels les plus prestigieux
Notre mission

Congressi Internazionali coordina servizi di interpretariato a Verona e provincia per fiere internazionali, aziende, incontri B2B, congressi e visite tecniche.

Selezioniamo interpreti professionisti in base alle lingue richieste, alle competenze settoriali e alle caratteristiche dell’incarico, con particolare attenzione ai settori vinicolo, lapideo e manifatturiero.

Per conferenze e convention possiamo organizzare anche attrezzature per la simultanea e assistenza tecnica.

Nous sommes fiers de NOS CLIENTS

Avis des clients

Ils parlent de nous

Questions fréquemment posées

Per degustazioni professionali, negoziazioni e appuntamenti tra produttori vinicoli e importatori esteri è generalmente indicato l’interpretariato di trattativa. Il servizio può essere organizzato in base al calendario degli incontri, alle lingue richieste e alla durata della manifestazione.

Sì, possiamo organizzare interpreti per incontri commerciali e presentazioni tecniche durante Marmomac. Per il settore lapideo valutiamo le competenze terminologiche necessarie per parlare di materiali, lavorazioni, macchinari e processi produttivi.

Possiamo coordinare interpreti per visite professionali in cantina, presentazioni di prodotti e incontri con distributori internazionali. Per gli incarichi che prevedono più sedi valutiamo gli orari, gli spostamenti e il programma delle attività.

Quando disponibili, utilizziamo cataloghi, schede tecniche, glossari e materiali aziendali per preparare la terminologia relativa a pietre naturali, finiture, tecniche di lavorazione e macchinari. La selezione considera la complessità degli argomenti e le lingue richieste.

Per dimostrazioni rivolte a pochi interlocutori può essere adatta la consecutiva o la trattativa. Per conferenze e presentazioni a un pubblico numeroso possiamo valutare la simultanea, eventualmente con sistemi audio dedicati.

Sì, possiamo organizzare supporto linguistico per incontri con fornitori esteri, visite agli stabilimenti e presentazioni di tecnologie agricole o agroindustriali. Il servizio viene pianificato considerando la terminologia del settore e le caratteristiche delle sedi.

Indica il nome della manifestazione, le giornate di servizio, gli orari, le combinazioni linguistiche e il tipo di appuntamenti previsti. Per gli stand è utile specificare padiglione e numero dello stand; per visite aziendali, le sedi e gli eventuali spostamenti.
Appelez-nous +39-0282957099 Devis gratuit en 30 minutes WhatsApp 3755709031
Devis gratuit en 30 minutes