Servicio Profesional de Intérprete Telefónico: Reserva Asistencia Lingüística Bajo Demanda
Interpretación telefónica 24 horas al día, 7 días a la semana, en más de 200 idiomas: acceso inmediato y de calidad
Ofrece a clientes, pacientes, usuarios y socios internacionales un servicio con intérprete telefónico profesional, disponible las 24 horas del día, los 365 días del año en más de 200 idiomas, incluidas numerosas variantes regionales.
Gracias a nuestra experiencia y a una infraestructura tecnológica avanzada, garantizamos comunicaciones rápidas, seguras y fiables en cualquier momento. El servicio es adecuado para empresas, centros sanitarios, entidades públicas, instituciones financieras, bufetes de abogados y organizaciones que necesitan comunicarse con interlocutores extranjeros.
Puntos fuertes
- Cobertura lingüística completa: más de 200 idiomas y variantes regionales disponibles.
- Disponibilidad continua: servicio activo las 24 horas del día, todos los días del año.
- Profesionales cualificados: intérpretes con experiencia en los sectores sanitario, legal, financiero, comercial e institucional.
- Tecnología integrada sistema seguro, intuitivo y rápido de activar.
- Protección de datos: gestión de conversaciones cumpliendo con los estándares de seguridad y confidencialidad.
- Escalabilidad personalizada: soluciones adecuadas tanto para pequeñas empresas como para grandes organizaciones con altos volúmenes de llamadas.
- Atención dedicada: asistencia durante la activación, configuración y uso del servicio.
La interpretación telefónica permite superar inmediatamente las barreras lingüísticas, reducir los tiempos de espera y ofrecer una asistencia más accesible a los usuarios internacionales.
Contáctanos para recibir una asesoría personalizada e identificar la solución más adecuada para las necesidades de tu organización.
IDIOMAS
+
ACTOS AL AÑO
+
Sectores
+
INTÉRPRETES PROFESIONALES
k+
Cómo funciona nuestro servicio de interpretación telefónica: fácil, rápido y fiable
Nuestro servicio está diseñado para ser sencillo, rápido y fiable. No se necesitan instalaciones complejas: la solicitud se puede realizar por teléfono, mediante aplicación o a través de un portal dedicado.
Proceso simplificado
- Realice la solicitud indicando el idioma necesario.
- En pocos segundos, un intérprete telefónico calificado se conecta con usted y su interlocutor.
- La conversación se desarrolla en tiempo real, con traducción consecutiva en ambos idiomas.
- El intérprete facilita el diálogo, manteniendo la precisión, la neutralidad y la confidencialidad.
- Al finalizar la llamada, puedes recibir bajo petición un reportaje con la información útil para el seguimiento del servicio.
Para necesidades recurrentes es posible configurar un plan personalizado, definiendo idiomas, volúmenes de uso, modalidades de acceso y prioridades operativas.
Beneficios concretos
- Activación inmediata: conexión rápida sin largas esperas.
- Acceso intuitivo: uso mediante teléfono, aplicación o portal en línea.
- Apoyo constante: equipo dedicado para asistencia y incorporación.
- Máxima flexibilidad: ideal para emergencias, citas programadas y comunicaciones internacionales.
- Control de calidad: seguimiento constante del servicio y selección cuidadosa de los profesionales.
- Soluciones a medida: planes personalizados según la frecuencia y el volumen de las llamadas.
El servicio con intérprete telefónico es ideal para atención al cliente, centros sanitarios, oficinas públicas, asistencia jurídica, servicios financieros y empresas que gestionan diariamente contactos internacionales.
Solicita una demo gratuita o un presupuesto personalizado para probar el servicio en tiempo real.
Estamos orgullosos de NUESTROS CLIENTES
Opiniones de los clientes
Preguntas frecuentes
¿Qué es la interpretación telefónica?
La interpretación telefónica es un servicio en el que un intérprete facilita una conversación multilingüe por teléfono (o audio-llamada). Básicamente, personas que hablan distintos idiomas participan en la misma llamada y el intérprete, que también está conectado al teléfono, traduce consecutivamente lo que dice cada persona. Es como tener un intérprete “en la línea” que oye las frases en un idioma y las transmite inmediatamente en el otro, lo que permite la comunicación incluso a distancia, sin verse.
¿Cómo funciona el servicio de interpretación telefónica para congresos internacionales?
Congresos Internacionales pone a su disposición una plataforma telefónica o un número de acceso específico. Para utilizarla, todas las partes (por ejemplo, usted, su interlocutor extranjero y el intérprete) se conectan por teleconferencia. El intérprete, que escucha la conversación, traduce las frases de cada parte a medida que se pronuncian. Puede reservar la llamada con intérprete por adelantado o, en determinados casos, solicitarla “a la carta” llamando al número dedicado y obtener un intérprete en pocos minutos (especialmente para combinaciones lingüísticas comunes).
¿En qué situaciones es útil la interpretación telefónica?
Es muy útil cuando hay que comunicarse con personas lejanas que hablan otro idioma y no hay tiempo o posibilidad de organizar una reunión en persona con un intérprete. Por ejemplo: conferencias telefónicas de negocios con socios extranjeros, negociaciones telefónicas internacionales, llamadas multilingües de atención al cliente, consultas médicas de urgencia entre médico y paciente por teléfono con intérprete, contactos jurídicos con extranjeros. En general, para cualquier conversación urgente o a larga distancia que requiera una traducción inmediata, la interpretación telefónica es la solución más rápida.
¿Qué ventajas ofrece la interpretación telefónica?
Ofrece gran rapidez y flexibilidad. Puede conseguir un intérprete en cuestión de minutos, sin necesidad de que se desplace físicamente: basta con una llamada. Funciona allí donde llega la red telefónica, por lo que puede comunicarse a una distancia ilimitada (incluso entre países distintos) sin el coste y el tiempo de los desplazamientos. Además, el servicio suele estar disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, por lo que incluso fuera del horario de oficina o en caso de urgencias nocturnas puede encontrar un intérprete. Económicamente es ventajoso: elimina los gastos de viaje y sólo paga por el tiempo real de llamada con interpretación.
¿Está disponible la interpretación telefónica 24 horas al día, 7 días a la semana?
Sí, el servicio de interpretación telefónica suele estar disponible 24 horas al día, 7 días a la semana. Los congresos internacionales, por ejemplo, pueden proporcionar intérpretes a cualquier hora, lo que resulta especialmente útil para urgencias o comunicaciones fuera de horario. Esto significa que si necesita un intérprete en plena noche o en un día festivo, puede conseguirlo. Por supuesto, para algunos idiomas muy poco comunes en horarios poco habituales puede ser necesario un breve tiempo de espera, pero para los idiomas más comunes la cobertura es continua.
¿Qué lenguas admite la interpretación telefónica?
International Congresses cubre una amplia gama de idiomas en el servicio telefónico. Gracias a la red de intérpretes, están disponibles todas las principales lenguas internacionales (inglés, francés, español, alemán, chino, ruso, árabe, etc.) y muchas lenguas menos comunes previa solicitud. Prácticamente todas las combinaciones lingüísticas son posibles. Cuando se ponga en contacto con la agencia, simplemente especifique los idiomas que necesita y se le buscará un intérprete adecuado. La disponibilidad de intérpretes para lenguas poco comunes puede tardar unos minutos más, pero el servicio sigue estando garantizado.
¿Se puede utilizar la interpretación telefónica también por vídeo?
Sí, a menudo el servicio telefónico también incluye una modalidad de vídeo (vídeo-interpretación). Congressi Internazionali puede organizar intérpretes de videoconferencia: los interlocutores se ven a través de una plataforma en línea y el intérprete traduce en tiempo real como en una llamada normal. La opción del vídeo mejora la comunicación porque también permite captar las expresiones faciales y los gestos, manteniendo la comodidad de la conexión a distancia. Básicamente, se trata de una interpretación a distancia que puede ser sólo de audio o de audio+vídeo, según sus preferencias y las herramientas disponibles.
¿Es segura y confidencial la interpretación telefónica?
Sí, la confidencialidad es absoluta. Los intérpretes están sujetos al secreto profesional y las plataformas utilizadas por los Congresos Internacionales están protegidas por encriptación y acceso controlado. Esto garantiza que todo lo que se diga durante la llamada siga siendo privado. El contenido de las conversaciones no se graba (a menos que se solicite y consienta expresamente) y no se divulga a terceros. En resumen, puede hablar libremente sabiendo que el servicio está diseñado para proteger la confidencialidad de la información intercambiada.
¿Se puede obtener una grabación o transcripción de la llamada con intérprete?
Sí, si se solicita (y con el consentimiento de las partes) es posible. Congresos Internacionales dispone de funciones opcionales para grabar la llamada interpretada y/o elaborar una transcripción escrita de la misma. Esto resulta útil si necesita una transcripción después de la llamada o desea conservar el contenido tratado. Por supuesto, cualquier grabación se realiza respetando la normativa sobre privacidad y debe acordarse antes de la llamada: todos los participantes deben estar de acuerdo. Si tiene esta necesidad, informar a la agencia con antelación le permitirá disponer del servicio.
¿Cómo solicitar un servicio de interpretación telefónica?
Sólo tiene que ponerse en contacto con Congressi Internazionali indicando los idiomas requeridos y cuándo necesita al intérprete. Puede reservar el servicio para una llamada programada (especificando fecha y hora) o, si tiene una urgencia, solicitarlo a la carta. La agencia le proporcionará todas las instrucciones necesarias y un intérprete cualificado estará disponible a la hora programada. Por ejemplo, le pueden dar un número al que llamar o un enlace a una multiconferencia en la que el intérprete estará en línea listo para traducir. En unos sencillos pasos tendrá activado el intérprete telefónico para su comunicación.
