about us

our INTERPRETING agency

Dal 2010 il nostro Team lavora nel mondo delle traduzioni e dell?interpretariato con passione e professionalità. Siamo orgogliosi di essere l? number one company for revenue growth nel settore delle traduzioni e dell?interpretariato nel 2022. Questo successo è il risultato del nostro impegno costante per fornire servizi di alta qualità ai nostri clienti.

Il nostro punto di forza è sicuramente l?innovazione! In tutti questi anni abbiamo analizzato nel dettaglio le esigenze dei nostri clienti, sviluppando le migliori soluzioni linguistiche. La nostra azienda è tra le prime 30 del settore della traduzione e dell?interpretariato in Italia per valore di mercato and tra le prime 50 aziende di traduzione in Italia per fatturato. Questo conferma il nostro ruolo centrale nel soddisfare le esigenze di comunicazione globale dei nostri clienti. Siamo infatti l?unico gruppo di brand in Italia a fornire una copertura linguistica a 360 gradi, oltre Congressi Internazionali rientrano nel nostro gruppo i seguenti marchi:

With a network of more than 20,000 professional translators, LingoYou provides all-round language solutions for all translation and localisation needs. We combine the latest technologies with the expertise of experienced translators in order to establish long-term working partnerships quickly and effectively and to guarantee high-quality translations at affordable prices.

Istituto di riferimento nell?ambito della formazione professionale, LingoYou Academy offre una vasta gamma di corsi e servizi (corsi di lingua per aziende, certificazioni linguistiche, corsi di recupero, preparazione esami universitari ...). Grazie all?esperienza pluriennale sul campo e alle competenze acquisite nel tempo, il nostro team di esperti è in grado di rispondere a qualsiasi tipo di richiesta.

rafiky-main-logo

Rafiky rappresenta oggi la tecnologia più avanzata nel settore dell?interpretariato. Una piattaforma rivoluzionaria di interpretariato da remoto che coniuga esigenze di praticità, qualità ed efficacia: fornisce servizi di interpretariato da remoto attraverso un software creato interamente dal nostro team di esperti. Le soluzioni di Rafiky sono progettate per eventi di qualsiasi genere e tipologia.

Our Team

1
Chiara Moschitta
Account Manager
6
Maria Segreto
Client Success Manager
7
Miriam Fratacci
Event Planner
8
Veronica Gaudesi
Interpretation Project Manager
5
Jimmy Puccio
Interpretation Project Manager
2
Giulia Caravasso
Account Manager
3
Giuseppe Gagliano
Account Manager
12
Giuseppe Pinelli
Accountant
Specialised in the Sector

Our team has more than 10 years of experience in the industry. We make available our know-how to realize your events.

24/7 availability

Our customer service, available 24 hours a day, 7 days a week, is one of the elements that makes our offer unique. We give priority to your emergencies!

Customer Care

From the first step, we organize your event by providing the most innovative solutions in the sector. We love challenges and we gladly accept them!

Specialised in the Sector

Our team has more than 10 years of experience in the industry. We make available our know-how to realize your events.

24/7 availability

Our customer service, available 24 hours a day, 7 days a week, is one of the elements that makes our offer unique. We give priority to your emergencies!

Customer Care

From the first step, we organize your event by providing the most innovative solutions in the sector. We love challenges and we gladly accept them!

Our values

Customer Obsession: Focus on the client and all else will follow.

Innovation & Curiosity are our Gasoline. We Embrace and Drive Change.

Integrity, Honesty and Transparency. We Build Open and Honest relationships With Communication.

We Hire and Develop the Best. Talent is our foundation.

Perseguiamo gli standard più elevati. ?Eccellente? non è abbastanza.

We value ideas over hierarchy. We believe that democracy in the company works.

We value ideas over hierarchy. We believe that democracy in the company works.

We act like owners & we do the right thing. Responsibility and ethics guide us.

Creating a strong business and building a better world are not conflicting Goals.

We are more motivated by impact than money.

WE LOVE OUR CLIENTS!

OUR MISSION

Il nostro obiettivo è permettere alle organizzazioni di tutto il mondo di comunicare in modo corretto in ogni lingua e con ogni mezzo. Ecco perché forniamo ai nostri clienti tutte le soluzioni linguistiche più avanzate presenti nel nostro settore: dalla semplice traduzione scritta alla video-conference tramite Rafiky con il supporto dei nostri interpreti, il tutto al prezzo più conveniente sul mercato, nel rispetto dei più rigorosi standard qualitativi. Dalle esigenze dei nostri clienti, sviluppiamo le soluzioni più innovative cercando di andare sempre oltre le aspettative. Il nostro è un continuo sviluppo di idee, di studio e soprattutto di applicazione e messa in pratica. Crediamo fortemente che non bisogna avere solo delle ottime idee? crediamo che l?esecuzione sia un punto di fondamentale importanza. In un ambiente di lavoro giovane, dinamico e divertente, sosteniamo fortemente i nostri valori aziendali cercando di stimolare i talenti del futuro a creare soluzioni innovative senza mai porre dei limiti.

Congressi Internazionali is committed to social

The mission of Congressi Internazionali goes far beyond the provision of high-quality language services, extending to the desire to create a positive impact on society. In partnership with Save the Children, Congressi Internazionali supports projects dedicated to the education and well-being of children, working together to ensure a better future for generations to come. In addition, Congressi Internazionali has partnered with Treedom to contribute to the fight against climate change. Through this initiative, Congressi Internazionali is committed to planting trees all over the world, helping not only to offset carbon emissions, but also to promote biodiversity. This synergy between Congressi Internazionali, Save the Children and Treedom reflects our concrete commitment to positive social and environmental impact, demonstrating that companies can be agents of positive change in the world.

OUR CUSTOMERS

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Discover the most frequently asked questions from our customers. For more information, contact our team. We are always at your disposal!

La nostra agenzia di interpreting fornisce servizi di traduzione interpretariato in tutta Italia e all?estero, diversificati in relazione alle esigenze del cliente:
interpreti e traduttori professionisti, hostess/steward per eventi, noleggio attrezzature audio-video, assistenza tecnica specializzata.

Absolutely. Congressi Internazionali provides interpreters and/or hostesses/stewards and/or technical equipment.

We will contact you to arrange an inspection, if necessary, and to define together the timing and organisation of your event.

In this case refer to the Terms and Conditions in the confirmed quote.

Excellent quality standards, certified and guaranteed services, on-site professionals and highly competitive prices make our interpreting agency the best choice for you.

The partners

Blog

Il servizio di noleggio bidule di Congressi Internazionali: praticità e convenienza in pochi click!

Congressi Internazionali bidule hire service: convenience and convenience in just a few clicks!

Organizzare un evento di successo richiede l’utilizzo delle giuste risorse e l’attrezzatura bidule si rivela un alleato fondamentale in questo…
From technicians to conference hostesses: what are the figures hiding behind a successful event

From technicians to conference hostesses: what are the figures hiding behind a successful event

Se stai organizzando un evento, una conferenza o un convegno di risonanza internazionale, saprai quanto sia cruciale avere uno staff…
Come diventare un interprete professionista: requisiti, percorso formativo ed opportunità di carriera

How to become a professional interpreter: requirements, educational path, and career opportunities

Approcciarsi alla carriera dell’interpretariato e traduzione professionale è un percorso affascinante e stimolante che offre opportunità di lavoro gratificanti in una…
Interpreters and translators, distinct profiles with one shared objective: multilingual communication.

Interpreters and translators, distinct profiles with one shared objective: multilingual communication.

Nel vasto mondo della comunicazione multilingue, due figure emergono con ruoli distinti ma complementari: gli interpreti e i traduttori. Questi…
Gli interpreti nelle fiere internazionali: piloti linguistici dell'interculturalità

Interpreters at international trade fairs: linguistic pilots of interculturality.

Le fiere internazionali, autentiche vetrine globali di innovazione e scambio, rappresentano contesti dinamici e poliedrici dove la comunicazione si sviluppa…
The fundamental role of interpreters and translators in the 2024 Paris Olympics.

The fundamental role of interpreters and translators in the 2024 Paris Olympics.

Le Olimpiadi sono un evento di portata mondiale che richiede un alto livello di coordinamento e comunicazione. Un elemento chiave…