about us

our INTERPRETING agency

Since 2010, our Team has been working in the world of translation and interpreting with passion and professionalism. We are proud to be the number one company for revenue growth in the translation and interpreting industry in 2022. This success is the result of our unwavering commitment to provide high-quality services to our clients.

Our strength is definitely innovation! Throughout the years, we have analyzed our clients' needs in detail and developed the best language solutions. Our company is among the top 30 in the translation and interpreting industry in Italy by market value and among the top 50 translation companies in Italy by turnover. This confirms our central role in meeting the global communication needs of our clients. In fact, we are the only brand group in Italy to provide 360-degree language coverage; in addition to Congressi Internazionali, the following brands fall within our group:

With a network of more than 20,000 professional translators, LingoYou provides all-round language solutions for all translation and localisation needs. We combine the latest technologies with the expertise of experienced translators in order to establish long-term working partnerships quickly and effectively and to guarantee high-quality translations at affordable prices.

A reference institute in the field of vocational training, LingoYou Academy offers a wide range of courses and services (language courses for companies, language certifications, remedial courses, university exam preparation ...). Thanks to many years' experience in the field and the skills acquired over time, our team of experts is able to respond to any type of request.

rafiky-main-logo

Rafiky represents the most advanced technology in the interpreting sector today. A revolutionary remote interpreting platform that combines practicality, quality and effectiveness: it provides remote interpreting services through software created entirely by our team of experts. Rafiky's solutions are designed for events of all kinds.

Our Team

Chiara Moschitta
Account Manager
0.27184415845881133_Chiara_Moschitta_800x800
Maria Segreto
Digital Marketing Manager
0.27188815845881133_Maria_Segreto_2_800x800
Miriam Fratacci
Event Planner
0.8548223507214066_Miriam 500x500
Veronica Gaudesi
Interpretation Project Manager
0.08907260752246926_veronicaGaudesi
Jimmy Puccio
Interpretation Project Manager
0.27187715845881133_Jim_Puccio_2_800x800
Michele Rizzo
Technical Manager
MICHELE RIZZO
Giacomo Uzzani
Audio & Video Technician
Giacomo uzzani
Giuseppe Rizzuto
Audio & Video Technician
Giuseppe Rizzuto
Giulio Mezzena
Audio & Video Technician
Giulio MEZZENA
Specialised in the Sector

Our team has more than 10 years of experience in the industry. We make available our know-how to realize your events.

24/7 availability

Our customer service, available 24 hours a day, 7 days a week, is one of the elements that makes our offer unique. We give priority to your emergencies!

Customer Care

From the first step, we organize your event by providing the most innovative solutions in the sector. We love challenges and we gladly accept them!

Our values

1. Customer Obsession: Focus on the client and all else will follow.

2. Innovation & Curiosity are our Gasoline. We Embrace and Drive Change.

3. Integrity, Honesty and Transparency. We Build Open and Honest relationships With Communication.

4. We Hire and Develop the Best. Talent is our foundation.

5. We Insist on the Highest Standards. Great just isn’t good enough.

6. We value ideas over hierarchy. We believe that democracy in the company works.

7. We value ideas over hierarchy. We believe that democracy in the company works.

8. We act like owners & we do the right thing. Responsibility and ethics guide us.

9. Creating a strong business and building a better world are not conflicting Goals.

10. We are more motivated by impact than money.

WE LOVE OUR CLIENTS!

Our Mission

Our goal is to enable organizations around the world to communicate correctly in any language and by any means.

This is why we provide our customers with all the most advanced linguistic solutions available in our sector: from simple written translation to video-conferencing via Rafiky with the support of our interpreters, all at the most convenient price on the market, in compliance with the most rigorous quality standards .

From our customers' needs, we develop the most innovative solutions, always striving to go beyond expectations. Ours is a continuous development of ideas, of study and above all of application and implementation. We strongly believe that you don't just have to have great ideas... we believe that execution is of paramount importance.

In a young, dynamic and fun working environment, we strongly uphold our company values by trying to stimulate the talents of the future to create innovative solutions without ever setting limits. 

Congressi Internazionali is committed to social

The mission of Congressi Internazionali goes far beyond the provision of high-quality language services, extending to the desire to create a positive impact on society. In partnership with Save the Children, Congressi Internazionali supports projects dedicated to the education and well-being of children, working together to ensure a better future for generations to come. In addition, Congressi Internazionali has partnered with Treedom to contribute to the fight against climate change. Through this initiative, Congressi Internazionali is committed to planting trees all over the world, helping not only to offset carbon emissions, but also to promote biodiversity. This synergy between Congressi Internazionali, Save the Children and Treedom reflects our concrete commitment to positive social and environmental impact, demonstrating that companies can be agents of positive change in the world.

OUR CUSTOMERS

Generali logo
Terrazza-Martini-Milano
Armani_Hotel_Milano
Logo_Banca_dItalia
Generali logo
Terrazza-Martini-Milano
Armani_Hotel_Milano
Logo_Banca_dItalia
logo-google
Logo_della_Mercedes-Benz
Medecins Sans Frontieres
logo-alfasigma
logo-google
Logo_della_Mercedes-Benz
Medecins Sans Frontieres
logo-alfasigma
Save the childern
politecnico-di-torino
Honda_Logo
toyota logo
Save the childern
politecnico-di-torino
Honda_Logo
toyota-log

The partners

rafiky-main-logo
webex by Cisco
Google_Meet_text_logo
Go to meeting
rafiky-main-logo
webex by Cisco
Google_Meet_text_logo
Go to meeting
Microsoft-Teams-Simbolo
Skype_for_Business
zoom-Logo-Vector
Go to Webinar
Microsoft-Teams-Simbolo
Skype_for_Business
zoom-Logo-Vector
Go to Webinar

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Discover the most frequently asked questions from our customers. For more information, contact our team. We are always at your disposal!

Our interpreting agency provides interpreting translation services throughout Italy and abroad, which are tailored according to the client's needs: professional interpreters and translators, hostesses/stewards for events, audio-visual equipment rental, specialised technical assistance.

Absolutely. Congressi Internazionali provides interpreters and/or hostesses/stewards and/or technical equipment.

We will contact you to arrange an inspection, if necessary, and to define together the timing and organisation of your event.

In this case refer to the Terms and Conditions in the confirmed quote.

Excellent quality standards, certified and guaranteed services, on-site professionals and highly competitive prices make our interpreting agency the best choice for you.

Creativity happens
everywhere

blog

La domanda linguistica: analisi delle lingue più richieste e dei servizi di interpretariato in Italia ed Europa

Language demand: analysis of the most in-demand languages and interpreting services in Italy and Europe

Il nostro pianeta è un intricato mosaico linguistico, un riflesso vivido della diversità e della ricchezza delle culture globali. Tra…
Interpreti e traduzioni al Festival di Sanremo: i professionisti che prestano la voce ai VIP più importanti

Interpreters and translations at the Sanremo Festival: the professionals who lend their voices to top VIPs

Il palco del Teatro Ariston di Sanremo ospita ogni anno VIP di fama mondiale in occasione del Festival della Canzone…
Mike Tyson a Torino per “The Bunny Man”: l’interprete di Congressi Internazionali alla conferenza stampa del nuovo film con l’ex pugile.

Mike Tyson in Turin for "The Bunny Man": Congressi Internazionali performer at press conference for new film featuring former boxer.

“Iron Mike” di nuovo su un set cinematografico, ma questa volta in Italia. Alla conferenza stampa per la presentazione del…
Remote vs. traditional interpreting: an in-depth view

Remote vs. traditional interpreting: an in-depth view

Negli ultimi anni, l’avanzamento tecnologico ha aperto nuove frontiere nell’ambito dell’interpretariato, portando alla luce il concetto di interpretariato remoto. Congressi…
Interpretariato da remoto: l'era della connessione globale

Interpretariato da remoto: l'era della connessione globale

L’interpretariato da remoto rappresenta una rivoluzione nella sfera della comunicazione internazionale. Questa modalità innovativa consente la traduzione in tempo reale…
Video interpretariato: un'analisi dell'evoluzione prima e dopo la pandemia

Video interpretariato: un'analisi dell'evoluzione prima e dopo la pandemia

Il video interpretariato rappresenta una pietra miliare nell’ambito dell’interpretariato remoto, rivelandosi una solida risorsa ben prima dell’era della pandemia di…
Contact Form
close slider