How to become a professional interpreter: requirements, educational path, and career opportunities

Approcciarsi alla carriera dell'interpretariato e traduzione professionale è un percorso affascinante e stimolante che offre opportunità di lavoro gratificanti in una varietà di settori, dall'ambito governativo e diplomatico al mondo degli affari e oltre. Tuttavia, diventare un interprete richiede non solo competenze linguistiche eccezionali ma anche una formazione adeguata e una...

Consecutive and Simultaneous Interpreting: Shadowing and Interpreter Training

Lo shadowing è uno strumento indispensabile sia per l'interprete simultaneo in erba che per quello esperto, ma è una tecnica spesso fraintesa. Secondo noi, a tutti i professionisti dell'interpretariato consecutivo e simultaneo dovrebbe essere insegnata questa pratica, a patto che lo si faccia nel modo giusto, credendo in ciò che...

Remote Interpreter: 6 Tips for a Profitable Work from Home

Lavorare a distanza come interprete è molto più che sedersi alla scrivania e gestire una chiamata audio o video, ma ha soprattutto a che fare con la creazione di un flusso di lavoro costante che possa essere gestito, organizzato e ottimizzato con facilità. Il lavoro dell?interprete a distanza richiede una...

Online interpreters – Where can I find an interpreter?

Tra pochi giorni hai una chiamata importante con un potenziale cliente e non parli la sua lingua? la persona in questione ha un disperato bisogno di comunicarti un problema urgente, ma non conosci il cinese? Ti chiedi: "Dove posso trovare un interprete??. Google ovviamente fornirà la risposta più rapida e...