Evento svolto per la fondazione Giangiacomo feltrinelli
IL CLIENTE
La Fondazione Giangiacomo Feltrinelli è uno dei maggiori centri europei per lo studio della storia del pensiero economico, politico e sociale moderno e contemporaneo.
La Fondazione promuove studi e ricerche sulle società moderne e contemporanee attraverso la realizzazione di convegni, colloqui internazionali, seminari, corsi, mostre e pubblicazioni, con una specifica attenzione alla storia delle idee, alle culture politiche dei movimenti democratici nazionali e sovranazionali, alle questioni della globalizzazione e dello sviluppo, secondo le linee tematiche e disciplinari costitutive della biblioteca che ne rappresenta il nucleo originario e secondo le linee di lavoro stabilite dal Comitato scientifico.
La Fondazione Giangiacomo Feltrinelli organizza annualmente una quantità considerevole di progetti per studi e ricerche sulle società moderne e contemporanee. Gli eventi, che generalmente si articolano in diverse giornate, comprendono una serie di presentazioni e interviste in diverse combinazioni linguistiche. Per far sì che ogni evento possa concludersi con successo e che ogni partecipante sia in grado di assistere a 360 gradi all’evento, la Fondazione Giangiacomo Feltrinelli ha scelto i servizi di Congressi Internazionali.
TIPOLOGIA DI RICHIESTA
Nell’ambito della realizzazione del più recente progetto riguardante il Premio Inge Feltrinelli sui diritti umani e delle donne, sono stati coinvolti artisti, fotografi e scrittori da ogni parte del mondo. Per abbattere ogni barriera linguistica, la Fondazione Giangiacomo Feltrinelli ha chiesto il supporto di Congressi Internazionali, optando per il servizio di interpretariato simultaneo e consecutivo, venendo così incontro alle richieste di un pubblico esigente e lasciando tutti estremamente soddisfatti.
RISULTATI
Concordati i dettagli dell’evento e definite le esigenze del cliente, il team di Congressi Internazionali ha subito fornito un portfolio di interpreti madrelingua dall’esperienza pluriennale nel settore culturale, editoriale e sociologico, assicurando così un servizio eccellente e soddisfacendo a pieno le aspettative di un pubblico composto da specialisti nel settore.
A colpire il Cliente è stata proprio la preparazione dell’interprete, così come la nostra flessibilità e disponibilità che hanno permesso di portare a termine un evento di grande successo!
FEEDBACK
“Le mie esperienze sono molto positive, sia per quanto riguarda gli accordi preliminari, il seguire passo passo l’andamento dell’evento ed infine la correttezza nel rispetto dei termini contrattuali. È stato un piacere lavorare con voi!”
TIPO DI EVENTO
Onsite
SERVIZI FORNITI
Interpretariato simultaneo e consecutivo
LUOGO DELL'EVENTO
Milano
LINGUE RICHIESTE
Italiano e polacco
I NOSTRI CLIENTI
wE LOVE OUR CLIENTS!
DOMANDE FREQUENTI
Qui abbiamo raccolto le domande più popolari che ci sono state poste. Siete liberi di esplorarle o di rivolgervi direttamente al nostro team per tutti i dettagli e le specifiche. Siamo sempre operativi per voi!
Congressi Internazionali fornisce interpreti professionisti, hostess e steward per congressi e conferenze, impianti per traduzione e attrezzature audio-video necessarie alla realizzazione di un evento e assistenza tecnica specializzata e dedicata.
I nostri clienti possono noleggiare ogni tipo di attrezzature e impianti per traduzione, a seconda delle necessità: dalle classiche cabine insonorizzate per traduzione simultanea, alle pratiche cabine da tavolo, ai sistemi bidule, a sistemi audio-video completi di microfoni e basi microfoniche, casse, monitor, telecamere. Le nostre attrezzature sono progettate e realizzate nel pieno rispetto delle norme ISO, per garantire ai nostri clienti massima efficienza e sicurezza.
Sulla base degli spazi a disposizione, della sala in cui si terrà l’evento e del numero di partecipanti. Se non sai qual è la soluzione più adatta a te, contattaci e sapremo consigliarti.
Ti contatteremo per fissare un sopralluogo se necessario e definire insieme gli aspetti organizzativi e le tempistiche del tuo evento. I nostri tecnici saranno a tua disposizione, accompagnandoti dal sopralluogo fino allo smontaggio delle attrezzature e fornendoti assistenza specializzata dedicata.
Per i piccoli eventi Congressi Internazionali fornisce un servizio di consegna e ritiro di piccoli e pratici sistemi bidule. Dovrai solo fornirci numero dei partecipanti, location e orari dell’evento: un nostro tecnico ti consegnerà, all’indirizzo da te indicato, attrezzatura e istruzioni, rimanendo reperibile in caso di necessità.
Blog
Interpretariato consecutivo per le trattative commerciali: consigli e suggerimenti pratici
Interpreti - Il processo di selezione degli interpreti: come garantire un servizio di qualità per il tuo evento
Simboli Interpretariato - Le tecniche per prendere appunti nell'interpretazione consecutiva
Interpretariato per il turismo - Viaggiare senza barriere linguistiche: l'importanza dell'interprete turistico
Interpretariato di conferenza - Quanti interpreti servono per il tuo evento? Una guida pratica per scegliere il numero giusto
