Traduzione Simultanea – Grandi novità in arrivo per Settembre

L’estate sta ormai per concludersi, un nuovo autunno sta arrivando e con lui il ritorno alle nostre routine quotidiane. Il periodo di incertezza lavorativa causato dall’epidemia Covid-19 ha però profondamente scosso gli equilibri della condizione lavorativa attuale, spostando l’impegno e la presenza dei lavoratori dal piano fisico, tramite aziende, uffici, negozi, a quello virtuale, tramite i nostri computer e la magia di internet.

In un mondo in cui il distanziamento sociale e lo smart working vanno più che d’accordo, sono necessarie nuove soluzioni pensate per le aziende per mantenere il contatto tra le persone. Noi di Congressi Internazionali vogliamo porre una soluzione.

VideoConference ai tempi del Covid-19

La soluzione da noi proposta sarà sotto i riflettori a partire da Settembre: Congressi Internazionali ha intenzione di espandere le possibilità delle riunioni online tramite l’unione di hardware e software, affiancati per creare un sistema ibrido di interpretariato da remoto pronto a soddisfare qualunque esigenza.

Avete in programma una conferenza, un meeting aziendale o un seminario?
La loro organizzazione può riuscire piuttosto complessa tra voli bloccati e misure di sicurezza imposte dallo Stato. La situazione si complica nel caso in cui vogliate invitare ospiti stranieri, parlanti una lingua diversa dalla nostra; o, al contrario, qualora vogliate garantire ai vostri ospiti un pubblico composto da persone di provenienza differente.

Da Settembre tutto ciò non sarà un problema: voi mettete gli ospiti, al resto ci pensiamo noi!
Al nostro sofisticato sistema di ricevitori con cuffiette dedicate si unisce infatti la preparazione dei nostri interpreti, per garantire al vostro pubblico una traduzione simultanea efficiente e chiara. E per coloro i quali vogliano seguire l’evento da casa?

Nulla di più semplice: l’app Rafiky Connect è pronta ad assecondare ogni vostra esigenza.
Tramite comodi pacchetti progettati per multipli di 50 persone, per un prezzo inferiore ad 1€ a persona, sarà possibile per chiunque raggiungere immediatamente la riunione, collegarsi e seguirla interamente nella propria lingua!

Partecipazione illimitata, ovunque, in qualunque lingua

Con noi di Congressi Internazionali, nessuna barriera è imbattibili. La preparazione dei nostri tecnici e la bravura dei nostri interpreti garantiranno alla vostra azienda un risultato eccellente, nonché un figurone per il vostro marchio.

Cristian Crivello 

Ufficio Stampa CI

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *